dimanche 11 mars 2012

أهم كلمات اللغة الفرنسية التي تبدأ بحرف Z جميعها مترجمة للعربية liste des mots commençant par l'alphabet Z traduit en arabe


للإشارة الترميز (m) بجانب الكلمة يعنب انها مفرد (masculin) ، أما (f) فيعني 
مؤنت (féminin)

Zèbre (m.) حِمار الزَّرَد
Zéro (m.) صِفْر

أهم كلمات اللغة الفرنسية التي تبدأ بحرف Y جميعها مترجمة للعربية liste des mots commençant par l'alphabet Y traduit en arabe


للإشارة الترميز (m) بجانب الكلمة يعنب انها مفرد (masculin) ، أما (f) فيعني 
مؤنت (féminin)

Yaourt (m.) لَبَن رائِب
Yougoslave ( يوغوسلافِيّ(ة
Yougoslavie (f.) يوغوسلافيا

أهم كلمات اللغة الفرنسية التي تبدأ بحرف X جميعها مترجمة للعربية liste des mots commençant par l'alphabet X traduit en arabe



من أهم الكلمات كلمة واحدة فقط هي :

Xénophilie : رهاب الأجانب

أهم كلمات اللغة الفرنسية التي تبدأ بحرف W جميعها مترجمة للعربية liste des mots commençant par l'alphabet W traduit en arabe


للإشارة الترميز (m) بجانب الكلمة يعنب انها مفرد (masculin) ، أما (f) فيعني 
مؤنت (féminin)

Wagon (m.) عَرَبة
Wagon-restaurant (m.) عَرَبة مَطْعَم
Week-end (m.) آخِر الأُسْبوع

أهم كلمات اللغة الفرنسية التي تبدأ بحرف V جميعها مترجمة للعربية liste des mots commençant par l'alphabet V traduit en arabe


للإشارة الترميز (m) بجانب الكلمة يعنب انها مفرد (masculin) ، أما (f) فيعني 
مؤنت (féminin)

Vacances (f/pl.) عُطْلة
Vache (f.) بَقَرة
(en) vain.e عَديم الجَدْوى
Valable شَرْعِيّ، مَقْبول
Valeur (f.) قيمة
Valise (f.) حَقيبة
Valoir ساوى، وازى
Valoriser قَوَّم
Vanille (f.) وانيلَّة
Variable مُتَغَيِّر
Variété (f.) اِخْتِلاف، تَنَوُّع
Vase (m.) وِعاء، زَهْرِيَّة
Veau (m.)-aux (pl.) عِجْل
Vedette (f.) نَجْمة
Veille (f.) سَهَر، سُهْد
Veiller سَهِر ، سَهِد
Vélo (m.) دَرَّاجة
Vélomoteur (m.) دَرَّاجة نارِية
vendeur.euse (m/f.) ( بائِع(ة
Vendre باع
Vendredi (m.) جُمُعة
Venir أَتى ، قَدِم
Vent (m.) ريح
Ventre (m.) بَطْن
Vénus (f.) فينوس
Verbe (m.) فِعْل، آَلام
Vérifier حَقَّق، دَقَّق، فَحَص
Vérité (f.) حَقيقة
Vernissage (m.) بَرْنَقة
Verre (m.) آَأْس، زُجاج
Vers نَحْوَ، صَوْبَ
Version (f.) نَحْوَ، صَوْبَ
vert.e أَخْضَر، خَضْراء
Veste (f.) سُتْرة
Vestiaire (m.) قاعة تَغْيير المَلابِس
Vêtements (m/pl.) مَلابِس
veuf.veuve (m/f.) أَرْمَل
Viande (f.) لَحْم
Vidange (f.) إِفْراغ
Vide فارِغ، خاوٍ
Vidéo (f.) فِيديو
Vienne فيينا
vieux.vieil.vieille عَجوز
Vigne (f.) آَرم
vigneron.onne (m/f.) آَرَّام
vilain.e حَقير، خَسيس
Village (m.) قَرْية
Ville (f.) مَدينة
Vin (m.) خَمْر
Vinaigre (m.) خَلّ
Vingt عِشْرون
Vingtaine (f.) حَوالَيْ عِشْرون
Violence (f.) عُنْف
violent.e عَنيف
violet.ette بَنَفْسَجِيّ
Violon (m.) آَمان
Violoniste (m.) عازِف آَمان
Virage (m.) مُنْعَطَف
Visage (m.) وَجْه
Visible ظاهِر، بَيِّن
Visite (f.) زِيارة
Visiter زار
visiteur.euse (m/f.) زائِر
Vitamine (f.) فيتامين
Vite بِسُرْعة
Vitesse (f.) سُرْعة
vivant.e حَيّ
Vivre عاش
Vocabulaire (m.) مُصْطَلَحات
Voilà هُو ذاك
Voile (m.) حِجاب، نِقاب
Voile (f.) شِراع
Voir رَأى
Voire و حَتّى
voisin.e جار، ج جيران
Voiture (f.) سَيّارة
Voix (f.) صَوْت
Volaille (f.) دَواجِن
Volant (m.) طائِر
Voler طار ، سَرِق
voleur.euse (m/f.) سارِق
Volonté (f.) رَغْبة
Volontiers بِطيبة خاطِر، بِسُرور
Volume (m.) حَجْم
Voter صَوَّت، اِقْتَرَع
Votre لَكَ، لَكِ، لَكُما، لَكُم، لَكُنَّ
Vouer خَصَّص، آَرَّس
Vouloir رَغِب
Vous أَنْتُم، أَنْتُنَّ
Voyage (m.) سَفَر
Voyager سافَر
Voyelle (f.) مُصَوِّت
vrai.e صَحيح
Vraiment حَقّاً
Vraisemblable مُحْتَمَل


أهم كلمات اللغة الفرنسية التي تبدأ بحرف U جميعها مترجمة للعربية liste des mots commençant par l'alphabet U traduit en arabe



للإشارة الترميز (m) بجانب الكلمة يعنب انها مفرد (masculin) ، أما (f) فيعني 
مؤنت (féminin)

un.e ( واحِد(ة
uni.e مُوَحَّد
Union (f.) وَحْدة
Unique وَحيد
Uniquement فَقَط
Unité (f.) وَحْدة
Univers (m.) آَوْن، عالَم
Université (f.) جامِعة
urgent.e طارِئ
Usine (f.) مَصْنَع، مَعْمَل
Utile مُفيد
Utiliser اِسْتَعْمَل

أهم كلمات اللغة الفرنسية التي تبدأ بحرف T جميعها مترجمة للعربية liste des mots commençant par l'alphabet T traduit en arabe


للإشارة الترميز (m) بجانب الكلمة يعنب انها مفرد (masculin) ، أما (f) فيعني 
مؤنت (féminin)

Tabac (m.) تِبْغ
Table (f.) طاوِلة
Tableau (m.) لَوْحة، رَسْم
.taille (f.) طُول، خِصْر
(se) taire سَكَت
Talent (m.) مَوْهِبة، جَدارة
Talon (m.) آَعْب
Tandis (que) بَيْنَما
Tango (m.) تانغو
Tant بِمِقْدار ما، إلى دَرَجة ما
Tante (f.) عَمَّة، خالة
Tapis (m.) بِساط
Tard مُتَأَخِّراً
Tarte (f.) آَعْكة
Tartine (f.) شَطيرة
Tasse فِنْجان
Taux (m) نِسْبة
Taxi (m.) تاآسي
Technique (f.) تِقْنِية
Technologie (f.) تِكْنولوجيا
tel.telle مَثيل، شَبيه
Téléphone (m.) هاتِف
Téléphoner هَتَف
Téléviseur تِلْفاز
Télévision (f.) تَلْفَزة
Télex (m.) تِليكس
Tellement بِحَيْثُ أَنَّ، حَتّى أَنَّ
Témoin (m.) شاهِد
Tempérament (m.) مِزاج، طَبْع
Température (f.) حَرارة
Temple (m.) مَعْبَد
temporel.elle زَمَنِيّ، وَقْتِيّ
Temps (m.) وَقْت، زَمَن
Tendance (f.) اِتِّجاه، مَيْل
Tendre رَخْو، لَيِّن
Tendresse (f.) رِقَّة، حَنان
Tenir قَبَض ، مَسَك
Tennis (m.) آُرَة المِضْرَب
Tenter جَرَّب، حاوَل
Terme (m.) نِهاية، حَدّ، آَلِمة، تَعْبير
Terminaison (f.) آخِر، نِهاية
Terminer أَنْهى، أَآْمَل
Terrain (m.) أَرْض، مَيْدان، مَلْعَب
Terrasse (f.) سَطْح
Terre (f.) أَرْض
Test (m.) اِخْتِبار، رائِز
Tête (f.) رَأْس
Texte (m.) نَصّ
Théâtre (m.) مَسْرَح
Thon (m.) تُنَّة
Tibet (m.) التيبت
Ticket (m.) تَذْآِرة
tiers.tierce ثُلُل، ثالِث، شَخْص ثالِث
tigre.esse (m/f.) نَمِر
Timide خَجول، حائِف
Tirelire (f.) حُقَّة النُّقود
Tiroir (m.) دُرْج
Tissu (m.) قُماش
Titre (m.) عُنْوان
Toile (f.) نَسيج، قُماشة الرَّسْم
Toilette (f.) تَزَيُّن
Toit (m.) سَقْف
Tolérance (f.) تَسامُح، تَساهُل
tolérant.e مُتَسامِح، مُتُساهِل
Tomate (f.) طَماطِم، بَنَدورة
Tombe (f.) ضَريح، قَبْر
Tomber سَقَط ، وَقَع
Ton نَبْرة، أُسْلوب
Tonne (f.) طُنّ
Tonnerre (m.) رَعْد
Tort (m.) خَطَأ، عَيْب، أَذى
total.e إِجْمالِيّ، آامِل
Totalité (f.) مَجْموع، جُمْلة
Touche (f.) إصابة، لَمْس
Toucher لَمَس ، أَصاب
Toujours دائِماً
Toulouse تولوز
toulousain.e ( تولوزِيّ(ة
Tour (f.) بُرْج
Tour (m.) دَوْر
Tournevis (m.) مِفَكّ البَراغِي
Tournoi (m.) مُباراة
Tournure (f.) شَكْل، هَيْئة
Toussaint (f.) عيد جَميع القِدِّيسين
Tousser سَعَل
tout.e آُلّ
Toux (f.) سُعال
Tracteur (m.) جَرَّار
Traduire تَرْجَم
Trafic (m.) تِجارة، حَرَآة
Tragique مَأْساوِيّ
Train (m.) قِطار
Traîneau (m.) عَرَبة زَلاّجة، مِزْلَج
Trait (m.) خَطّ
Traitement (m.) مُعالَجة، مُعامَلة
Tranche (f.) شَريحة، قِطْعة
Tranquille هادِئ، ساآِن
Transformation (f.) تَحْويل، تَغْيير
Transformer حَوَّل
Transport (m.) نَقْل
Transporter نَقَل
Transposer نَقَّل
Travail (m.) عَمَل، شُغْل
Travailler عَمِل ، اِشْتَغَل
(en) travers عَرْضاً
Traversée (f.) عُبور
Traverser عَبَر
Treize ثَرثة عَشَر
Trente ثَلاثون
Très جِدّاً
Trésor (m.) آَنْز
Tribulation (f.) مُصيبة، مِحْنة
Tribunal (m.) مَحْكَمة
Triste حَزين، آَئيب
Trois ثَلاثة
Troisième ثالِث
Trombone (m.) ترومبون، مِشْبَك وَرَق
Trompe (f.) خُرْطوم
Tromper غَشَّ ، خَدَع
Trompette (f.) بُوق
Trop آَثيراً
Trou (m.) ثُقْب
Troupeau (m.) قَطيع
Trouver وَجَد
Tube (m.) أُنْبوب
Tunisie (f.) تونس
tunisien.enne ( تونُسِيّ(ة
Tunnel (m.) نَفَق
turc.que ( تُرْآِيّ(ة
Turquie (f.) تُرْآيا
Typique نَموذَجِيّ