dimanche 11 mars 2012

أهم كلمات اللغة الفرنسية التي تبدأ بحرف I جميعها مترجمة للعربية liste des mots commençant par l'alphabet I traduit en arabe


للإشارة الترميز (m) بجانب الكلمة يعنب انها مفرد (masculin) ، أما (f) فيعني 
مؤنت (féminin)

Idée (f) فِكْرة، رَأْي
Identique مُتَشابِه، مُتَطابِق، مُماثِل
Idiomatique اِصْطِلاحِيّ
Ignorer جَهِل
Ile (f) جَزيرة
Illisible غَيْر مَقْروء
Image (f) صورة، رَسْم
Imaginer تَخَيَّل
Immangeable لا يُؤْآَل
immédiat.e فَوءرِيّ، مُباشِر
Immédiatement تَوّاً، فَوْراً
Immeuble (m) عِمارة، بِناء
Immobile جامِد، ثابِت
immobilier.ère عَقارِيّ
Immoral.e لا أَخْلاقِيّ، فاسِق، خَليع
immortel.elle خالِد، أَبَدِيّ، دائِم
imparfait.e ناقِص، غَيْر ناجِز
Impatience (f) جَزَع، نَفاد الصَّبْر
impatient.e جازِع، قَليل الصَّبْر
Impératif (m) أَمْر، ضَرورة
impératif.ive ضَرورِيّ، لازِم
impersonnel.elle لا شَخْصِيّ، لا طابَع لَه، مَوْضوعِيّ
impoli.e وَقِح، فَظّ
Impolitesse (f) وَقاحة، فَظاظة
Importance (f) أَهَمِّيَّة، شَأْن
important.e مُهِمّ، ذو شَأْن
Importer اِسْتَوْرَد
Impossible مُسْتَحيل
imprécis.e غامِض، غَيْر دَقيق
Impression (f) دَمْغة، بَصْمة، اِنْطِباع
Impressionnisme (m) اِنْطِباعِيَّة
(à l')improviste اِرْتِجالا، عَلى غَيْر اسْتِعْداد
inanimé.e جامِد، هامِد
Incroyable عَجيب، لا يُصَدَّق
Inde (f) الهِنْد
indéfini.e غَيْر مَحْدود
indépendant.e مُسْتَقِلّ
indicatif.ive مُشير إلى
Indication (f) إشارة، تَعْيين
Indigestion (f) تُخْمة، جَفَس
Indiquer أَشار إلى، عَيَّن
indirect.e غَيْر مُباشِر
Indispensable ضَرورِيّ، لا بُدَّ مِنْه
individuel.elle فَرْدِيّ
Indulgence (f) حِلْم، تَساهُل
indulgent.e حَليم، مُتَساهِل
inélégant.e غَيْر أنيق
inemployé.e غَيْر مُسْتَعْمَل
Infecter أَعْدى ب، عَفَن
inférieur.e أَسْفَل، أَصْغَر مِن
Infidèle (à) خائِن، غَيْر وَفِيّ
Infidèlité (f) خِيانة
Infinitif (m) مَصْدَر
infirmier.ère (m/f) ( مُمَرِّض(ة
Informaticien (m) مَعْلوماتِيّ
Information (f) خَبَر، نَبَأ، إِعْلام
Informatique (f) مَعْلوماتِيَّة
Informer أَبْلَغ، أَخْبَر، أَعْلَم
Ingénieur (m) مُهَنْدِس
inintéressant.e غَيْر مُفيد
Initiative (f) مُبادَرة
inquiet.ète قَلِق، مَشْغول البال
Inscrire سَجَّل، دَوَّن، آَتَب
Insecte (m) حَشَرة
Insensibilité (f) فَقْد الحِسّ
Insensible فاقِد الحِسّ
Insistance (f) إِصْرار، إِلْحاح
Insister أَصَرَّ، أَلَحَّ
Inspirer نَشَّق، أَلْهَم
Installation (f) إِقامة، اِسْتِقْرار
(s')installer أقام، اِسْتَقَرَّ
Instant (m) لَحْظَة، آن
Institut (m) مَعْهَد
instituteur.trice (m/f) ( مُعَلِّم(ة) مُدَرِّس(ة
Institution (f) مُؤَسَّسة
Instrument (m) أداة
insuffisant.e ناقِص، غَيْر آافٍ
Intelligence (f) عَقْل، فِكْر، ذَآاء
intelligent.e ذَآِيّ، ماهِر
Intensité (f) شِدَّة، حِدّة، آَثافة
Intention (f) نِيَة، قَصْد، رَغْبة
Interdiction (f) مَنْع، حِرْم
Interdire مَنَع ، حَظَر على
intéressant.e مُفيد، نافِع
Intéresser أَفاد
Intérêt (m) مَصْلَحة، فائِدة، مَنْفَعة
Intérêts (m/pl) فَوائِد
Interjection (f) تَعَجُّب
international.e دُوَلِيّ
Interprète (m) مُتَرْجِم
interrogatif.ive اِسْتِفْهامِيّ، تَساؤُلِيّ
Interrogation (f) سُؤال، اِسْتِفْهام
Interrupteur (m) قاطِع التَّيّار
Interruption (f) اِنْقِطاع، اِنْفِصام
Intolérance (f) تَعَصُّب
intolérant.e مُتَعَصِّب
intrasitif.ive لازِم، غَيْر مُتَعَدٍّ
Inutile غَيْر مُفيد
Invalide عاجِز، غَير صَحيح
Invariable ثابِت، لا يَتَغَيَّر
Inventer اِبْتَكَر، اِخْتَرَع
Investir قَلَّد، وَظَّف، حاصَر
Invisible غَيْر مَرْئِيّ
Invitation (f) دَعْوة، اِسْتِدْعاء
invité.e مَدْعُوّ
Inviter دَعا
Ion (m) إيون
Iran (m) إيران
irlandais.e ( إِرْلَنْدِيَ(ة
Irlande (f) إِرْلَنْدا
irrégulier.ère غَيْر مُنْتَظَم، شاذّ
Islande (f) إِسْلَنْدا
Italie (f) إيطاليا
italien.enne ( إيطالِيّ(ة
Itinéraire (m) خَطُّ سَيْر

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire