أهم كلمات اللغة الفرنسية التي تبدأ بحرف M جميعها مترجمة للعربية liste des mots commençant par l'alphabet M traduit en arabe

للإشارة الترميز (m) بجانب الكلمة يعنب انها مفرد (masculin) ، أما (f) فيعني 

مؤنت (féminin)

Machine (f) ماكينَة، مَكِنَة، آلة

Maçon (m) بَنّاء

Madame (f) سَيِّدتي، سَيِّدَة

Mademoiselle (f) آنِسَتي، آنِسَة

Madrid مَدْريد

Magasin (m) دُآّان، مَتْجَر، مَحَلّ تِجاري، مَخْزَن

Magazine (f) مَجَلَّة

Magique سِحْري

Magnifique رائِع، فَخْم، فاخِر، عَظيم

Mai (m) مايو، أيار، نَوّار

Maigre نَحيل، نَحيف، هَزيل

Maillot (m) لِباس عَوْم

Main (f) يَد

Maintenant حالِياً، الآن

Maire (m) رَئيس البَلَدِيَّة

Mairie (f) بَلَدِيَّة

Mais لَكِنَّ، غَيْر أنَّ، بَيْد أنَّ، بَل، و ذَلِك

Maison (f) بَيْت، مَسكَن، منزِل، دار

Majorité (f) سِن الرُّشْد ، أآثَرِيَّة، أغْلَبيَّة

Mal سَيِّئ

Mal (m).maux (pl) ضَرَر، أذى، شَر، سوء

Malade سَقيم ، مَريض، عَليل

Maladie (f) مَرَض، سُقْم، عِلَّة

maladroit.e أخْرَق، أرْعَن

Malheur (m) شَقاء، تَعاسة، شُؤْم

malheureux.euse سَيئِّ الحَظّ، مَشْؤوم، تَعيس، بائِس، شَقِيّ

Malheureusement لِسوء الحَظّ

Malhonnête غَير شَريف، غَيْر مُسْتَقيم

Malhonnêteté (f) عَدَم شَرَف، عَدَم استِقامة

malin.maligne خَبيث، ماآِر، ماهِر، ذَآِيّ

Mallette (f) صُنْدوق، حَقيبة

Mamam (f) ماما، أمّي

Mangeable صالِح لِلأْآل، يُؤْآَل

Manger أآَل

Manie (f) هَوَس ، إدْمان، لازِمة

Manière (f) طَريقَة، شَكْل، أسْلوب، نَمَط، نَهْج، آَيْفِيّة

Manifester أظْهَر، أعْرَب عن ، تَظاهَر

Mannequin (m) عارِضَة أزْياء

Manque (m) نَقْص، نُقْصان، فُقْدان ، فَقْد، عَدَم، اِنْعِدام

Manquer نَقَص

Manteau (m) مِعْطَف

manuscrit.e مَخْطوطَة، مَخْطوط باليَد

Maquillage (m) ماآياج، تَجْميل

Maquiller جَمَّل

Marbre (m) رُخام، مَرْمَر

Marché (m) سوق، صَفْقَة

Marche (f) مَشْي، سَيْر، مَسير، مَسيرة، دَرَجَة

Marcher مَشى ، سار ، خَطا

marcheur.euse (m.f) ماشٍ

Mardi (m) ثُلاثاء

Mari (m) زَوْج

Mariage (m) زَواج، قِران

Marie مَرْيَم

marié.e مُتَزَوِّج

Marketing (m) تَسْويق

Maroc (m) المَغْرِب

marocain.e مَغْرِبِيّ

Marque (f) عَلامَة، مارْآَة، دَمْغة

Marquise (f) مارْآيز

Marron (m) آَسْتَناء

marron.onne بُنّي

Mars (m) آذار، مارس

Marseille مَرْسيليا

marteau(m).aux(pl) مِطْرَقَة

Martien (m) مَرِّيخيّ

Martinique (f) مَرِتينيك

masculin.e مُذَآَّر

Masque (m) قِناع

Match (m) مُباراة

Matériel (m) عُدَّة، أدَوات

mathématicien.enne(m/f) رِياضِيّ، عالِم بالرياضِيّات

Mathématique (f) رياضِيات، عُلوم رِياضِيّة

Matière (f) مادّة

Matin (m) صُبْح، صَباح، صَبيحة

Matinée (f) صُبْح، صَبيحة، ضُحى

mauvais.e رَديء، سَيِّء، شِرّير، مَعيب

mécanicien.enne (m/f) ميكانيكي، آلِيّ

Mécanique ميكانيكا

Méchanceté (f) شَرّ، خُبْث، سوء، قُسْوة

.méchant.e شِرّير، قَبيح

mécontent.e زَعْلان، آَدِر

Médecin (m) طَبيب

Médecine (f) طِبّ

Médicament (m) دَواء، عَقّار

meilleur.e أَفْضَل، أحْسَن

Mélange (m) مَزيج، خَلْط

Melon (m) شَمّام

Membre (m) عُضْو، طَرَف، جارِحة

Même نَفْس، عَيْن

Mémoire (f) ذاآِرَة، ذِآْرى

Ménage (m) تَدْبير مَنزِلي، إدارة البَيْت

Mentir آَذَب

Menu (m) قائِمَة

menuisier.ère (m/f) نَجّار

Mercenaire (m) مُرْتَزِق

Merci! شُكْراً

Mercredi (m) أرْبِعاء

Mercure (m) زِئْبَق

Mère (f) أُم، والِدة

merveilleux.euse عَجيب، مُدْهِش، رائِع

mesquin.e دَنيء، خَسيس، حَقير

Message (m) رِسالَة

Mesure (f) مِقْياس، مَقاس، وَزْن، عِيار

Mesurer قاس ، وَزَن

Météo (f) أرْصاد جَوِّيَّة، طَقْس

Méthode (f) أسْلوب، طَريقَه، مَنْهَج

Mètre (m) مِتْر

Métro (m) قِطار تَحْت الأرْض، ميترو

Métropole (f) عاصِمة، حاضِرة

Mettre وَضَع

Meuble (m) قِطْعة أثاث، مَفْروشة

Michel ميشال

Midi (m) ظُهْر، ظَهيرة

Miel (m) عَسَل

mien.enne خاصٌّ بِي

Mieux أَفْضَل، أحْسَن، خَيْر

Milieu (m) وَسَط، نِصْف، بيئَة

Militaire عَسْكَري

Mille ألْف

Milliard (m) مِلْيار

Millier (m) ألْف

Million (m) مِلْيون

minéral.e مَعْدَني

mineur.e قاصِر، مَحْجور عليه، مُعَدِّن

Ministre (m) وَزير

Minuit (m) مُنْتَصَف ليل

Minute (f) دَقيقَة

Mirage (m) سَراب

Miroir (m) مِرآة

Mise (f) وَضْع، رِهان

Missile (m) صاروخ، قَذيفة

Mission (f) مُهِمَّة، بَعْثَة

Mi-temps (m) نِصْف وَقْت، شَوْط

Mobile مُحَرِّك، مُتَحَرِّك، مُتَنَقِّل

Modalité (f) طَريقَة، آَيْفِيّة

Mode (f) موضَة

Modelage (m) صُنْع نَموذَج، تَشْكيل، تَكْييف

Modèle (m) نَموذَج، مِثال

Modeste وضيع، مُتَواضِع

Modestie (f) اِحْتِشام، تَواضُع

Moelle (f) نُخاع، مُخّ

Moi أنا

Moins أقَلّ

Mois (m) شَهْر

Moitié (f) نِصْف، شَطْر

Moment (m) لَحْظَة، وَقت، زَمَن، بُرْهة، أوان

Monaco موناآو

Monde (m) عالَم، دُنْيا، آَوْن

Monnaie (f) نَقْد، عُمْلة، مال

Monsieur (m) سَيِّد، سَيِّدي، أفَنْدي

Mont (m) جَبَل

Montagne (f) جَبَل

Monter صَعِد ، اِرْتَقى، اِرْتَفَع، عَلا

Montre (f) ساعَة

Montréal مونرِيال

Montrer أبْدى، أظْهَر، عَرَض ، أرى

Monument (m) نُصُب، أَثَر تِذْآارِيّ

(se) moquer سَخِر ، هَزِئ

Moquette (f) طُنْفُسَة

moral.e أخْلاقي، خُلُقِيّ، مَعْنَوِيّ، أَدَبِيّ

morceau(m).- aux(pl) قِطْعَة، فِلْذَة، آِسْرَة

Mordre عَضَّ ، لَذَع ، لَسَع

Mort (f) مَوْت، مَمات، وَفاة

mort.e مَيِّت، مُتَوَفّى

mortel.elle مُميت، فانٍ، زائِل، قاتِل

Mot (m) آَلِمَة، قَوْل، لَفْظ، لَفْظَة

Moteur (m) مُحَرِّك

moto(cyclette) (f) دَرّاجَة نارِيّة

Mouche (f) ذُبابَة

Mouchoir (m) منديل، مَحْرَمَة

Mouiller بَلَّ ، بَلَّل

Moulin (m) مَطْحَنَة، طاحونة

Mourir مات ، تُوُفِّيَ

Mousquetaire (m) فارِس مَلَكِيّ

Mousseron (m) طُحْلُبِيَّة

Moustache (f) شارِب، سَبَلة

Moutarde (f) خَرْدَل

Mouvement (m) حَرَآَة، تَحَرُّك، اِنْتِقال

Moyen (m) وسيلَة، طَريقة، آَيْفِيَّة

moyen.enne مُعْتَدِل، أَوْسَط

Mozambique موزامبيق

muet.te أبْكَم، أخْرَس

Munich ميونيخ

Mur (m) حائِط، جِدار

Musée (m) مَتْحَف

musical.e موسيقي

musicien.enne (m/f.) موسيقي، موسيقار، عازِف على آلة موسيقية

Musique (f) موسيقى

mystérieux.euse سِرّي، غامِض ، غَريب