dimanche 11 mars 2012

أهم كلمات اللغة الفرنسية التي تبدأ بحرف V جميعها مترجمة للعربية liste des mots commençant par l'alphabet V traduit en arabe


للإشارة الترميز (m) بجانب الكلمة يعنب انها مفرد (masculin) ، أما (f) فيعني 
مؤنت (féminin)

Vacances (f/pl.) عُطْلة
Vache (f.) بَقَرة
(en) vain.e عَديم الجَدْوى
Valable شَرْعِيّ، مَقْبول
Valeur (f.) قيمة
Valise (f.) حَقيبة
Valoir ساوى، وازى
Valoriser قَوَّم
Vanille (f.) وانيلَّة
Variable مُتَغَيِّر
Variété (f.) اِخْتِلاف، تَنَوُّع
Vase (m.) وِعاء، زَهْرِيَّة
Veau (m.)-aux (pl.) عِجْل
Vedette (f.) نَجْمة
Veille (f.) سَهَر، سُهْد
Veiller سَهِر ، سَهِد
Vélo (m.) دَرَّاجة
Vélomoteur (m.) دَرَّاجة نارِية
vendeur.euse (m/f.) ( بائِع(ة
Vendre باع
Vendredi (m.) جُمُعة
Venir أَتى ، قَدِم
Vent (m.) ريح
Ventre (m.) بَطْن
Vénus (f.) فينوس
Verbe (m.) فِعْل، آَلام
Vérifier حَقَّق، دَقَّق، فَحَص
Vérité (f.) حَقيقة
Vernissage (m.) بَرْنَقة
Verre (m.) آَأْس، زُجاج
Vers نَحْوَ، صَوْبَ
Version (f.) نَحْوَ، صَوْبَ
vert.e أَخْضَر، خَضْراء
Veste (f.) سُتْرة
Vestiaire (m.) قاعة تَغْيير المَلابِس
Vêtements (m/pl.) مَلابِس
veuf.veuve (m/f.) أَرْمَل
Viande (f.) لَحْم
Vidange (f.) إِفْراغ
Vide فارِغ، خاوٍ
Vidéo (f.) فِيديو
Vienne فيينا
vieux.vieil.vieille عَجوز
Vigne (f.) آَرم
vigneron.onne (m/f.) آَرَّام
vilain.e حَقير، خَسيس
Village (m.) قَرْية
Ville (f.) مَدينة
Vin (m.) خَمْر
Vinaigre (m.) خَلّ
Vingt عِشْرون
Vingtaine (f.) حَوالَيْ عِشْرون
Violence (f.) عُنْف
violent.e عَنيف
violet.ette بَنَفْسَجِيّ
Violon (m.) آَمان
Violoniste (m.) عازِف آَمان
Virage (m.) مُنْعَطَف
Visage (m.) وَجْه
Visible ظاهِر، بَيِّن
Visite (f.) زِيارة
Visiter زار
visiteur.euse (m/f.) زائِر
Vitamine (f.) فيتامين
Vite بِسُرْعة
Vitesse (f.) سُرْعة
vivant.e حَيّ
Vivre عاش
Vocabulaire (m.) مُصْطَلَحات
Voilà هُو ذاك
Voile (m.) حِجاب، نِقاب
Voile (f.) شِراع
Voir رَأى
Voire و حَتّى
voisin.e جار، ج جيران
Voiture (f.) سَيّارة
Voix (f.) صَوْت
Volaille (f.) دَواجِن
Volant (m.) طائِر
Voler طار ، سَرِق
voleur.euse (m/f.) سارِق
Volonté (f.) رَغْبة
Volontiers بِطيبة خاطِر، بِسُرور
Volume (m.) حَجْم
Voter صَوَّت، اِقْتَرَع
Votre لَكَ، لَكِ، لَكُما، لَكُم، لَكُنَّ
Vouer خَصَّص، آَرَّس
Vouloir رَغِب
Vous أَنْتُم، أَنْتُنَّ
Voyage (m.) سَفَر
Voyager سافَر
Voyelle (f.) مُصَوِّت
vrai.e صَحيح
Vraiment حَقّاً
Vraisemblable مُحْتَمَل


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire